有人夢遊

 
首頁鏡像購買出版品 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

吃披薩的五種方法(節目時段:07年1月19日午夜12時)  ◎  莊若
有人夢遊 2007-01-18 00:02:17
Bookmark and Share

1)去快餐店吃。有冷氣及人氣,你看我我看你。披薩麵皮厚,像麵包,麵包也可以有好味道;不過須試嘗蕃茄醬、芝士是否夠味。通常有外賣,在非餐館場所吃披薩,自由度高,別有滋味。

2)去意大利餐館吃。價錢偏高,氣氛宜人,餐牌使用莫測高深的意大利文。可能有土窯,可能有而不用,棄用柴燒——必要時,你可伸長頸項,轉個彎,遠眺隱蔽的窯口邊側,是否暗藏一條煤氣管;或留心柴到底放在哪裡。

3)家製披薩。雖然家用電爐只有家用水平,親子氣氛卻無可取代;且可發揮個人創意,陶冶心情。不過,一般商店或超市零售作料,例如芝士、橄欖、蕃茄汁,都價格不菲,非省錢上策。

4)蛋糕店披薩。工廠提供,用保鮮紙包裹,芝士形色半透明(未熟),出貨前,往微波爐出前一叮,即可。

5)「我妹妹那天做了一個披薩,放了一大堆餡料,反而不好吃。」顧客某說。我剛做了個「瑪格麗達」給她。這披薩用土窯柴燒,麵皮薄、脆、柔,烘好時,番茄汁與芝士滾燙,再卷入新鮮羅勒葉 (Basil),放在口裡,咯勒一聲。

此文刊於若干年前《星洲日報》專欄「椰子物語」,略經修改(我也有改稿的習慣。)貼上網讓大家看看。詩讀者該會知道;我學/抄的是羅青名著《吃西瓜的方法》。

[ 點閱次數:7514 ]

26 則回應

我还以为吃披萨的五种方法是:-

1)用嘴巴吃
2)用嘴巴吃
3)用嘴巴吃
4)用嘴巴吃
5)用嘴巴吃

难道还能用脚吃麽?
哈哈

但是等着庄若如何令人"意料不到"吧..
披萨客 [訪客] 2007-01-18 @ 15:13
所谓用土窯烘培批萨,在国外也只有高级正宗的意大利餐馆才能见到。我佩服也好奇庄若去哪里弄到他的土窯? 我也好奇在马来西亚,要如何才能时刻时刻都拥有新鲜的Basil叶 和 Oregano 叶呢?还有Mozzarella Cheese,Pepperoni 或 salami ?不知可有加放些Parmesan Cheese 或Cheddar Cheese? 批萨皮可有加放 Cheese powder?
批萨客Marinara [訪客] 2007-01-18 @ 19:05
可惜太晚了,
健康媽媽需要睡眠,
無法收聽「比薩大全」.
(比薩,披薩,批薩
 那一種譯法才對?)
趕快出書吧!
葉蕙 [訪客] 2007-01-18 @ 20:49
听说中国大陆的PizzaHut叫做‘必胜客’。
不知香港的PizzaHut有没有翻译成‘霹杀客’??
噢,翻译。。。有时有趣,有时混淆。
然而,还是有趣的时候多吧,我想。
批萨客Marinara [訪客] 2007-01-18 @ 21:51
庄若和吉安好,

今天又没办法收听了,要赶去邮政局寄DVD。

我喜欢椰子屋的PIZZA。用手卷着吃。:)
陳翠梅 [訪客] 2007-01-18 @ 23:32
披萨客,

此乃文學手法,你喜歡可以用耳朵吃,今晚。

批薩客Marinara,
本國有製陶瓦,陶泥還找得到,工匠也有。設計我會。
本國有雲頂和金馬崙,新鮮香料應有盡有,必要時可進口。
不要相信所謂Cheese Powder,不曉得是什麼做的。真正的Parmesan不耐放,不像Cheese Powder那麼永恒。
你所指的Cheese是一般乳酪(芝士?翻譯要問葉蕙了)當然有。其餘Fresh Cheese 是意大利進口牌子。
哎,太正經了。希望今晚不要太口無遮攔。

忘了告訴大家,今晚嘉賓是老友記鄭達馨。
莊若 [會員] 2007-01-19 @ 14:45
谢谢庄若的回答与意见。 其实是这样的,我那天告诉我的朋友有关马来西亚的‘椰子屋’餐馆用土窯烘培批萨的事,她的蓝眼睛睁得大大的,就问了我一大堆问题,也就是之前我问你的问题。 Cheese Powder是以制造奶粉的方式制造出来的乳酪粉。因为有些批萨皮有加放奶粉,所以金发蓝眼睛的她就好奇有没有加放乳酪粉。 因为都爱吃批萨,所以想了解更多,想听多一些意见。刚才金发蓝眼睛的她说,Thank You ,Mr. Zhuang. 至于cheese的中文翻译,我是看字典和看书学的。'牛津高阶英汉双解词典'写着cheese为干酪,奶酪。猫头鹰出版社出版的'DIY生活百科9:大厨食材完全指南'里把所有的cheese都称为乳酪,然后分类为新鲜乳酪,软乳酪,半硬质乳酪,硬质,蓝纹和烟熏乳酪。有些中文食谱书籍或网上的食谱网页却写着芝士,起司或起士。到底那一个才对呢? 我无所谓,能给我好吃的批萨就是对的cheese了。 希望一切顺利。
批萨客Marinara [訪客] 2007-01-19 @ 18:48
到館子吃比薩,我首選最簡單也最便宜的「瑪格麗達」,便能考出廚師功夫,好壞難以躲藏。

理由留給莊若去講。
知食份子 [訪客] 2007-01-19 @ 21:46
连线坏了?连不上。
airbag [訪客] 2007-01-19 @ 22:47
有說Pizza是中國人所傳(可能是燒餅),請問可信度有多高?
大中國主義 [訪客] 2007-01-20 @ 00:36
莊大哥:
你放那張cd,我下星期就沒法上電台了。
哈咳。
老聯利 [訪客] 2007-01-20 @ 00:47
肚子好饿哦。。现在那么晚了,那还有pizza吃?在马来西亚有24小时的pizza店吗??
Wei How [訪客] 2007-01-20 @ 00:59
開玩笑的。
楊家人還玩現場配樂呢。
老聯利 [訪客] 2007-01-20 @ 01:00
"不知可有加放些Parmesan Cheese 或Cheddar Cheese? 批萨皮可有加放 Cheese powder?"

一般不會在Pizza上放Parmesan或Cheddar,因為這兩種芝士較為重口味,不像Mozzarella般可將其他/所有材料融合在一起,更好是用水牛乳製的Mozzarella,味道更是絕頂。一個成功的Pizza有幾個重要的元素,新鮮的Mozzarella和自家調製蕃茄醬,麵皮的Q度和厚度,火候。

如何判斷爛Pizza,只要有人將現成切片的Cheddar放在上端,或是將Cheese powder灑在上端,請馬上離開,這是世上最慘不忍睹的事。如果夠買Cheese powder何不買塊最便宜的澳洲產Pamesan來現磨,味道好很多。

“真正的Parmesan不耐放,不像Cheese Powder那麼永恒。”
其實,將剩下的Parmiggiano/Parmesan用保鮮膜包好,可在冰箱裡收藏一段時間不會壞,表面發霉只需將它切除即可,其餘的還是好吃,但是千萬不要碰水,保持乾燥。
marko [訪客] 2007-01-21 @ 02:06
其实现在西方社会流行Blend Cheese, 也就是喜欢把不一样的cheese加在一起吃。

传统的批萨只用Mozzarella,但是最近却流行加放一点Cheddar或Parmesan。有些加Blue Cheese.

有些完全不放Mozzarella,只放Taleggio ( Italian Cheese),或者只放gruyère ( Swiss cheese)。那得看其他topping材料放些什么了。

Cheese powder 不能直接洒在批萨上端,因为他需要一定的高温度才能溶解。我到目前还没有听过有厨师那样做,相信也没有人想要那样做吧,因为cheese powder通常用来煮cheese sauce或dip而已。

之所以会问批萨‘皮’有没有加放cheese powder,那是因为蓝眼睛在Domino's pizza的透视厨房里看过他们在做批萨皮的时候,放了很多橙黄色的粉末,很像cheddar cheese powder 的样子。

马来西亚也有domino's pizza吧,批萨迷可以去看看噢。:)
批萨客Marinara [訪客] 2007-01-21 @ 06:44
嘿,吃披薩是賞口悅事,不用太嚴肅。

先說Cheese,我從小叫它「豬屎」(廣東話,我祖母是廣東人。)很喜歡吃。尤其小時候到新加坡大姑姐(也是廣東話,就是姑媽)家玩,常一塊一塊三角型的,當零食吃。有一次老友笵穎勤說:「牛頭牌特別好吃。」我馬上點頭。因為是美好童年回憶。

這種零食芝士,大多是cheddar 芝士。現在開門做生意,才明白是便宜芝士,許多披薩店會摻入Mozzarella內,減低成本。我們在吃芝士麵包,多數是用這種芝士。至於把它切片放在披薩上,我倒沒見過,樓上樓的 Marko 不曉得在哪裡碰到這種的披薩,有機會要去見識一下。

Parmesan口味重,是因為摻入Pecorino(如沒記錯,是綿羊奶做的Cheese。)我覺得如果不講究意大利有沒人這麼做(所謂正宗。)摻入去披薩,是不錯的。如果承認 Calzone 及 Panzerotti 也是披薩的話,Parmesan 摻 Ricotta 也是不錯的。我一名瑞典顧客(名叫「拉矢」)、法國顧客(名叫米竭爾)對多種芝士摻在一起的純芝士披薩,及多Ricotta 的 Calzone 都情有獨鐘。你如果跟他們說正宗披薩是不放Parmesan,他們一定跟你做鬼臉。這就像做雲吞時,突然加一點蔥碎下去,口味雖然重一點,可以調和,就無可厚非。

我研究了好久才知道,一般餐館的Carbonara 醬那怪怪的味道,可能是來自澳洲四方塊Parmesan。或所謂的Parmesan粉。我們買的是牛車輪,味道不一樣。
Parmesan當然可以讓他發霉,不過,何必呢。放進冰箱冰格,結冰Freeze之即可。急凍是保鮮的最佳方式。這是很多食家忽略的。如果有本錢,我就買個抽氣打包機,塑膠抽空氣打包,再放進急凍,就近乎完美了(但不適合水牛Mozarella等Fresh Cheese,會破壞結構)。
如今如果要進口所謂「新鮮」Porcini 也是如此包裝。上佳吃法自然是在意大利採山菇,那是農婦邱琲鈞式的幸福,很羨慕呀,但羨慕不來,我們只能求其次,其實也不壞。







莊若 [訪客] 2007-01-21 @ 19:02
在马来西亚采葡萄也不错噢。。。 葡萄美酒月光杯,欲食披萨马上催。 祝,顺喉顺意。:)
月光杯 [訪客] 2007-01-22 @ 22:18
不曉得夜光杯是怎生模樣?文字很可能比圖片美麗,親眼見了不免牛望。
莊若 [訪客] 2007-01-24 @ 02:38
牛望又比失望好。
莊若 [訪客] 2007-01-24 @ 02:40
老聯利,

你的留言好神秘吔,我不明白,願聞其詳。

那首好的是甸馬田的 “Thats Amore“(那是愛吧)有句歌詞:

(In Napoli where love is King, when boy meets girl, here's what they say)
When the moon hits your eye like a big-a pizza pie
That's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore

所以選上,是情歌。這首歌當年有中文譯曲,老歌修為不夠,聽不出來是哪一首。

不小心壞了的是比利祖的「某意大利餐館一景」。

其實有整張CD都唱披薩的,美國佬是披薩狂。
莊若 [訪客] 2007-01-24 @ 02:50
抽氣打包機不是很贵。RM400 就可买到。
marion [訪客] 2007-01-24 @ 02:53
但我真的很窮。
莊若 [訪客] 2007-01-24 @ 02:56
我看到的是七百多。
莊若 [訪客] 2007-01-24 @ 02:57
庄若,为什么给吉安一张坏的CD...事先没查清楚吗?好像很不应该哦?
邓县人 [訪客] 2007-01-24 @ 03:17
有了中国白玉雕的夜光杯,又加上意大利披萨,相信庄老板该会很‘中意’,也不需要月光来增加诗意了吧。。。。 不如加个‘意中人’在身边吧,那就绝对不会牛望了。
月光杯 [訪客] 2007-01-24 @ 07:54
當時店裡很忙(我上電台時,留愛偉一人在店裡,應付三桌人的招待、飲品和食物。到我回來時,還沒得休息。)我本來準備好的,但沒時間燒,只得怱忙用原庄。沒想到平時都有在聽的CD傷了,這真的對不起吉安。但第一首歌沒問題,是不幸中之大幸。
只是不幸。這裡補句對不起吧。
我也犧牲了些重要的客人。
莊若 [訪客] 2007-01-24 @ 14:29

寫下你的回應

您目前是訪客身份。您的留言將先進入審核列。
若您要成為會員,請先註冊。 若您已註冊,請登入

本網站不會顯示您的電郵地址。

您的URL將被顯示。
(斷行用<br />)
(Name, email & website)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
請輸入上圖顯示的字串 (不區別大小寫)

有人夢遊

有人睡不著,夢遊到電台。

您目前是訪客身份。
請用以下一項機制登入或註冊:
  • » 使用Facebook帳號:
  • » 使用有人部落帳號:

搜尋

4月 2024
 << <   > >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          





文章彙整

XML Feeds

誰在線上?

  • 訪客: 119
本網部落格系統由「有人出版社」基於  系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。

有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。