熱帶魚

我和八十多岁的丹尼尔开玩笑：电话给你可以，但你只可交给卢岸打来。你自己只可有着电话号码。
卢岸笑了，眉毛很好看。
丹尼尔也委屈地傻笑。

他还是打来了。
把我分享给他的济慈诗复诵一遍。
用马来语。
那表示，他把他翻译了。哈！
“美的事物是永恒的愉悦。”
他记成“好的事物”，我也不去改他。
他还加上“selama-lamanya”，我说“是”。

他说，Ping，我甚么时候可以上你课，给你补习？我有能力付学费，你不用担心。
我说，随时可以，等我忙完啊。(说完，我没有不记得，他八十多岁)
我再加上一句，两个月后我给你安排。

他很积极，追问：Ping，我上你课，题目是甚麽？
我说：这个我再想想。见面再讨论看。

他又不放心。Ping，我渴慕知识，可兰经说，知识很重要。
我说，我明白，你放心。

我给他甚麽课上？
呵呵。
我当然给他补习诗。

甚麽时候在新闻报导看到，马来人哀叹：难道马来人永远和悲伤脱不了关系？
那时我就想，活在哪里的经验？只有马来人悲伤？
人生无诗意，甚么种族都只能在悲伤，或令人悲伤的愚昧里打滚。

“美的事物是永恒的愉悦”。
青壮份子忙功利。
丹尼尔老了，还有点钱缴补习费，不需文凭，
就给他诗。
就这么办！

[ 點閱次數：2031 ]